Air Berlin kämpft mit Regionalismus in Spanien - Logo mit Hakenkreuz versehen

Air Berlin hat ein gewaltiges Problem auf den Balearen. Hier wird nicht nur Spanisch, bzw. Kastellan, gesprochen, sondern ein großer Teil der Bevölkerung der bei den Deutschen so beliebten Ferieninseln Mallorca, Menorca und Ibiza spricht als Muttersprache Mallorquin, einer mit dem Katalanischen verwandten regionalen Sprache, die auch voll anerkannt ist und auch bevorzugt von offizieller Seite genutzt wird. Aber die Webseite von Air Berlin ist nur auf Spanisch verfügbar, ebenso Informationen auf den Flügen dorthin, ein Umstand, der eben auf Mallorca einige Menschen stört.
Auf die Bitte der Regierung der Balearen, doch bitte die wichtigsten Informationen auch auf Katalan zur Verfügung zu stellen, reagierte die Fluggesellschaft aber äußerst unglücklich. So kritisierte der Chef von Air Berlin, Joachim Hunold, doch tatsächlich die Schulpolitik auf Mallorca und das die Kinder hier Spanisch eher als Fremdsprache lernen würden. In der Bordzeitschrift von Air Berlin war ein offener Brief zu lesen, in dem er die Bitte der Balearen, doch auch Katalan zu berücksichtigen als Rückfall in mittelalterliche Kleinstaaterei bezeichnete. Das er sich zusätzlich noch über den Klang des Katalanischen lustig machte und meinte dass Platja de Palma (Katalanisch für Playa de Palma, ausgesprochen Platscha de Palma) sich nicht eben nach der Sprache eines Weltreiches erinnere, heizte die Stimmung natürlich zusätzlich auf und führte dazu, dass die Regierung von Katalonien Air Berlin aufforderte, das Katalanische gefälligst zu respektieren. Eine mallorquinische Tageszeitung verglich den unglücklichen Auftritt von Air Berlin Boss Hunold mit dem Auftritt eines Elefanten im Porzellanladen.
Der katalanische Politiker Joán Puig i Cordón, Mitglied der Republikanischen Linken Kataloniens (Esquerra Republicana de Catalunya), hat sich nun der Sache ebenfalls angenommen, ist dabei aber über das Ziel hinaus geschossen und auf seinem Blog ein Logo von Airberlin veröffentlich, in das er das Hakenkreuz eingearbeitet hat. Dazu veröffentlichte er ein auf Deutsch gehaltenes Schreiben, das möglichst viele Menschen an Airberlin senden sollen, um ihre Enttäuschung im Umgang mit dem Kalatan zum Ausdruck zu bringen. In dem Schreiben spricht er auch an, warum in Katalonien, Valencia und eben auch auf Mallorca, der Gebrauch des Katalan historisch wichtig ist, eben durch die Unterdrückung der katalanischen Sprache als Muttersprache unter der Diktatur Francos. In einem Blogbeitrag zuvor rief er sogar zum Boykott von Air Berlin auf.
Hakenkreuz im Airberlin Logo
Katalanische Sprache

Social Bookmarking

Aktuelle Nachricht aus Spanien, Balearen, Katalonien, Valencia aus dem Bereich Politik, Kultur vom 8-6-2008.

Weitere aktuelle Nachrichten aus Spanien

Formel 1 – Fernando Alonso gewinnt zweites Rennen in Folge (Nachricht aus der Region Spanien, Asturien, Katalonien und dem Bereich Sport vom 12-10-2008)
Spanien gewinnt souverän in Estland (Nachricht aus der Region Spanien, Madrid, Valencia und dem Bereich Sport vom 11-10-2008)
Unwetter in Spanien macht Frachter zu Falschparker (Nachricht aus der Region Spanien, Valencia, Andalusien und dem Bereich Wetter, Polizei vom 11-10-2008)
Weiter Wetteralarm in Spanien (Nachricht aus der Region Spanien, Valencia, Kanaren und dem Bereich Wetter vom 11-10-2008)
Ergebnis Auslosung Sechzehntelfinale Copa del Rey 2008/2009 (Nachricht aus der Region Spanien, Valencia, Katalonien, Madrid und dem Bereich Sport vom 11-10-2008)
Unwetter in Spanien fordern zwei Todesopfer (Nachricht aus der Region Spanien, Valencia, Andalusien und dem Bereich Wetter, Polizei vom 10-10-2008)
UEFA-Pokal FC Sevilla empfängt VfB Stuttgart als erstes (Nachricht aus der Region Spanien, Andalusien, Kantabrien und dem Bereich Sport vom 7-10-2008)
UEFA-Cup Ergebnis der Auslosung - FC Sevilla und VfB Stuttgart in der gleichen Gruppe (Nachricht aus der Region Spanien, Andalusien, Valencia und dem Bereich Sport vom 7-10-2008)
Spanien-Spott nach Fußball-EM bringt Oliver Pocher unbegehrte TV-Auszeichnung (Nachricht aus der Region Spanien, Madrid und dem Bereich Sport vom 6-10-2008)
Real Madrid und FC Barcelona erstmals wieder Punkt gleich (Nachricht aus der Region Spanien, Katalonien, Madrid, Valencia und dem Bereich Sport vom 6-10-2008)
FC Barcelona feiert Kantersieg gegen Atletico Madrid (Nachricht aus der Region Spanien, Katalonien, Madrid und dem Bereich Sport vom 5-10-2008)
Spanien Berichte über FC Bayern München Skandal (Nachricht aus der Region Spanien, Madrid, Balearen und dem Bereich Sport vom 2-10-2008)

Informationen über Spanien Leckere Kochrezepte Katastrophen Spainmedia