Bilder von spanischen König verbrannt – Geldstrafe

In Spanien hat ein Gericht nun zwei junge Männer zur Zahlung einer Geldstrafe in Höhe von jeweils 2730 Euro verurteilt. Die beiden seien schuldig, sich einer schweren Beleidigung der spanischen Krone schuldig gemacht zu haben, so das Gericht am heutigen Dienstag. Mitte September hatten die beiden während einer Demonstration in Girona (Katalonien) während des Besuchs des spanischen Königspaars Bilder von König Juan Carlos I. und Königin Sofia verbrannt. Andere aufgebrachte Demonstranten hatten skandiert, Katalonien habe keinen König.
Der Richter war bei seinem Urteil noch gnädig. Die Staatsanwaltschaft hatte 15 Monate Gefängnis ersatzweise 5460 Euro Geldstrafe für die beiden Bilderverbrenner gefordert. Dies sah Richter Jose Maria Vazquez Honrubia aber als übermäßig abgelehnt. Allerdings sah er die Verbrennung der Bilder des spanischen Königspaars nicht durch die Meinungsfreiheit gedeckt. Geschützt werden müsse auch nicht der König, sondern die Krone als Institution.
Der Pflichtverteidiger der beiden jungen Katalanen hat nun angekündigt, vor das Oberste Gericht in Spanien zu gehen und Beschwerde einlegen zu wollen. Er sieht die Tat durch die Meinungsfreiheit gedeckt.
Vor Gericht war es auch zu einem Disput zwischen Verteidigung und Gericht gekommen. Die beiden Angeklagten hatten vor Gericht nur Katalanisch gesprochen, das Gericht hatte sich aber geweigert einen Dolmetscher hinzuzuziehen. Darin sah der Verteidiger das Recht der beiden beschnitten, sich in ihrer Muttersprache zu äußern. Das Gericht verneinte dies, schließlich seien die beiden dem Kastilischen (Spanisch) gut mächtig, zum anderen befände man sich in der autonomen Gemeinschaft von Madrid und nicht in Katalonien. Dolmetscher müssten nur gestellt werden, wenn die betreffende Person kein Kastilisch könne. Die beiden Angeklagten fuhren fort, auf Katalanisch zu antworten, die Sekretärin, die die Sitzung protokollieren sollte, war diesem aber nicht mächtig. Eine Zuschauerin bot sich aus dem Publikum als Übersetzerin an, was vom Gericht aber abgelehnt wurde.
Katalonien hat keinen König
Social Bookmarking

Aktuelle Nachricht aus Spanien, Katalonien, Madrid aus dem Bereich Spanisches Königshaus, Politik vom 20-11-2007.

Weitere aktuelle Nachrichten aus Spanien

Spanien-Spott nach Fußball-EM bringt Oliver Pocher unbegehrte TV-Auszeichnung (Nachricht aus der Region Spanien, Madrid und dem Bereich Sport vom 6-10-2008)
Real Madrid und FC Barcelona erstmals wieder Punkt gleich (Nachricht aus der Region Spanien, Katalonien, Madrid, Valencia und dem Bereich Sport vom 6-10-2008)
FC Barcelona feiert Kantersieg gegen Atletico Madrid (Nachricht aus der Region Spanien, Katalonien, Madrid und dem Bereich Sport vom 5-10-2008)
Spanien Berichte über FC Bayern München Skandal (Nachricht aus der Region Spanien, Madrid, Balearen und dem Bereich Sport vom 2-10-2008)
Champions League FC Barcelona kaltschnäuzig zum Sieg (Nachricht aus der Region Spanien, Katalonien, Madrid, Valencia und dem Bereich Sport vom 1-10-2008)
Champions League Real Madrid mit Zittersieg bei Zenit St. Petersburg (Nachricht aus der Region Spanien, Madrid und dem Bereich Sport vom 30-9-2008)
Champions League Real Madrid zu Gast bei Zenit St. Petersburg (Nachricht aus der Region Spanien, Madrid und dem Bereich Sport vom 30-9-2008)
Fernando Alonso 20. Formel 1 Sieg war in Spanien Quotenschlage (Nachricht aus der Region Spanien, Katalonien, Asturien und dem Bereich Sport vom 30-9-2008)
Fernando Alonso gewinnt endlich wieder ein Formel 1 Rennen (Nachricht aus der Region Spanien, Asturien und dem Bereich Sport vom 28-9-2008)
FC Barcelona bekommt Sieg im Stadtderby geschenkt (Nachricht aus der Region Spanien, Katalonien und dem Bereich Sport vom 28-9-2008)
Real Madrid mit glücklichem Sieg bei Real Betis Balompie (Nachricht aus der Region Spanien, Madrid, Andalusien und dem Bereich Sport vom 27-9-2008)
Aufarbeitung Spanischer Bürgerkrieg - Richter Garzón ermittelt nach allen Seiten (Nachricht aus der Region Spanien, Madrid, Andalusien und dem Bereich Politik vom 26-9-2008)

Informationen über Spanien Leckere Kochrezepte Katastrophen Spainmedia